AYUDA A LA REHABILITACIÓN TRAS EL TERREMOTO

Queridos amigos
La asociación chogargong ha iniciado una campaña para ayudar a la rehabilitación de los daños en el monasterio de S.E. Godhir Gyaltsap Rinpoché en Sikkim. Si cualquier persona está interesada en ayudar, por favor póngase en contacto con la asociación.

Muchas gracias

chogargong@gmail.com

MESSAGE FROM THE GYALWANG KARMAPA

Message from the Gyalwang Karmapa concerning the recent earthquake.
"I am extremely saddened to hear about the loss of human life and the severe destruction caused by the recent earthquake in Sikkim and other parts of North and East of India and Nepal. The people who are affected are in my thoughts. I offer prayers for the deceased and the survivors to be relieved of their pain and suffering soon."

TERREMONTO EN EL NORTE DE LA INDIA. SIKKIM AFECTADO

El domingo 18 de setiembre un terremoto 6.8 con epicentro en Sikkim afecto al norte de la India. En el monasterio no ha habido victimas personales pero si daños estructurales.