19/11/11

DESPERFECTOS EN EL TEMPLO



23 Y 24 DE OCTUBRE EN GANTOK

Los días 23 y 24 de Octubre S.E. Goshir Gyaltsap Rinpoche llevó a cabo en Gantok los rituales por las personas fallecidas durante el terremoto. El dia 23 S.E. Goshir Gyaltsap Rinpoche otorgó la iniciación de larga vida y la ceremonia de la coronación. A este evento asistieron más de 11.000 personas. Todos estos actos fueron organizados por el Temchi Shabten Committee.

VISITA A SIKKIM TRAS EL TERREMOTO DEL MES DE SETIEMBRE.

A mediados de Octubre visitamos el monasterio de S.E. Goshir Gyaltsap Rinpoche en Sikkim para comprobar los desperfectos causados por el terremoto. La mayor parte de edificios en mayor o menos medida han estado afectados. Muchos desperfectos ya se han reparado y en las próximas semanas se iniciará nuevas reparaciones. Durante estos días estuvimos con S.E. Goshir Gyaltsap Rinpoche en diferentes lugares de Sikkim participando en los rituales a Sadak Techó y para los difuntos que S.E. Goshir Gyaltsap Rinpoche llevó a cabo. En Yuksum S.E. Goshir Gyaltsap Rinpoche llevo a cabo los rituales a Sadak Techó así como las ofrendas de los vasos de los tesoros. Yuk Sum se encuentra en la zona oeste de Sikkim, fue la primera capital de Sikkim, donde según los registros históricos, fue coronado el primer de Sikkim en 1641. Aquí empieza la historia del estado comenzó a partir de este lugar es considerado un lugar muy especial.

27/9/11

AYUDA A LA REHABILITACIÓN TRAS EL TERREMOTO



Queridos amigos
La asociación chogargong ha iniciado una campaña para ayudar a la rehabilitación de los daños en el monasterio de S.E. Godhir Gyaltsap Rinpoché en Sikkim. Si cualquier persona está interesada en ayudar, por favor póngase en contacto con la asociación.

Muchas gracias

chogargong@gmail.com

20/9/11

MESSAGE FROM THE GYALWANG KARMAPA




Message from the Gyalwang Karmapa concerning the recent earthquake.
"I am extremely saddened to hear about the loss of human life and the severe destruction caused by the recent earthquake in Sikkim and other parts of North and East of India and Nepal. The people who are affected are in my thoughts. I offer prayers for the deceased and the survivors to be relieved of their pain and suffering soon."

TERREMONTO EN EL NORTE DE LA INDIA. SIKKIM AFECTADO




El domingo 18 de setiembre un terremoto 6.8 con epicentro en Sikkim afecto al norte de la India. En el monasterio no ha habido victimas personales pero si daños estructurales.

2/8/11

LA CONSTRUCCIÓN DEL MONASTERIO: EL CENTRO DE RETIROS



El centro de retiros se inició en 1998 aprovechando una vieja construcción quese adaptó para albergar a los nuevos yoguis. Con el fin de ayudar a las personas en retiro Su Eminencia nombró como maestro de retiros a Drupon Lama Tenzin Gyurme. Gracias a esto la transmisión de linaje kagyupa pudo actualizarse, y de nuevo establecerse la continuidad de las prácticas del mahamudra y de los principales yidams como Vajravarahi, Chakrasamvara, Jinasagara, Hevajra y otros.
En 2006 el centro de retiros fue reconstruido de acuerdo con una visión de Su Eminencia. Todo el edificio fue construido según el aspecto del mandala de Chakrasamvara, una deidad muy importante del linaje kagyupa en particular y del vajrayana en general. El centro se construyó siguiendo todas las directrices de dicho mandala. La base de doble vajra, las escaleras que acceden a cada una de las puertas del palacio en cada dirección, los arcos con sus diferentes niveles, cornisas y la representación de las diosas de ofrenda sobre los zócalos de gratificación. Puede considerarse único en el mundo con estas características. En el centro recientemente se ha ubicado una representación de más de dos metros del yidam. Estar allí es como estar realmente en el palacio mandala en presencia de Chakrasambara. El nuevo centro de retiro fue nombrado Dharmakaya Kara lo que significa que es el origen del Dharmakaya.
En la actualidad, hay más de sesenta monjes de diferentes monasterios y linajes que se alojan para hacer el tradicional retiro de tres años.
Muchos de los monjes que han completado este retiro están trabajando actualmente en la India y el extranjero en beneficio de las enseñanzas de Bhudda, así como para el beneficio de los innumerables seres.

1/8/11

LA CONSTRUCCIÓN DEL MONASTERIO



Las enseñanzas de Bhudda Shakyamuni se reúnen en lo que se conoce como las enseñanzas del estudio dharma de las Escrituras y la puesta en práctica de estas o dharma de la realización. La función de un monasterio es integrarlas para que de esta manera puedan ser conservadas y propagadas. En este sentido, el monasterio es el vehículo que permite la continuidad de estas enseñanzas proporcionando la ayuda y sustento necesario.
En cuanto al plan de estudios inicialmente ofrece la enseñanza de la lectura y la escritura. Seguidamente el aprendizaje de los diversos rituales, el aprendizaje de las danzas rituales, la construcción de mandalas de arena, así como el estudio de los cantos y melodías propios de cada tradición.
A nivel más específico se aborda el estudio y la contemplación de las grandes colecciones de los sutras y los tantras, así como otras ciencias de la tradición tibetana.
A un nivel más específico y profundo existe la opción de entrar en el centro de retiros donde se abordan las profundas enseñanzas de los seis yogas de Naropa y las instrucciones del mahamudra en detalle. La permanencia en este retiro es opcional, desde tres años a los que uno quiera dedicar.
A principios del siglo XVIII, en el este de Sikkim en el santo lugar conocido como Tashi Ding, el XIIº Karmapa su santidad Jangchub Dorje dio enseñanzas e iniciaciones al cuarto rey de Sikkim chogyal Gyurme Namgyal. De acuerdo con la profecia de S.S. Karmapa Jangchub Dorje, el rey Gyurme Namgyalestableció un pequeño monasterio kagyu en Ralang conocido como Karma Rabyen. El lugar donde se estableció este monasterio se llamaba la Gran Montaña Sagrada de Cielo. Pasaron los años y los fieles que regentaban el antiguo monasterio se lo ofrecieron a Su Eminencia el XII Goshir Gyaltsabpa. La tierra que se le ofreció tenia el aspecto de concha blanca, con una casa de madera en su centro y rodeada de hermosos campos de arroz. Es aquí donde Su Eminencia comenzó el plan para establecer un monasterio.

Todas las donaciones hechas a Su Eminencia hasta el momento de la construcción se dedicaron a esta. Además su eminencia recibió el apoyo de los monasterios de Rumtek, Ralang Karma Rabten y otros. Contó con el inestimable apoyo de la Venerable Barñak Rinpoche Tashi Densapa , así como discípulos y amigos espirituales de Su Eminencia.
En 1988, el año del dragón, el Primer Ministro del Gobierno de Sikkim Nar Badur Bandari concedido la autorización, sentó las bases y proporcionan gran parte del apoyo para iniciar la construcción del monasterio.
Su Eminencia dio el nombre del monasterio “Ogmin Palchen Chökhorling Kusum Migyur Lhungyi Drubpai Tsuklak Khang”.
El monasterio tiene tres niveles, el superior conocido como la Casa del Dharmakaya, la estatua principal es la de Vajradhara. El intermedio se conoce como la Casa del Sambhogaya, aquí las estatuas principales son las de las tres divinidades de larga vida y los tres fundadores del linaje Kagyupa, Marpa, Milarepa y Gampopa.
La planta baja es el Salón de Santuario de Nirmanakaya, la estatua principal es la de Bhudda Shakyamuni. Esta preciosa imagen está rodeada por las estatuas de los dos discípulos de Bhudda. Junto a estas están las estatuas de Guru Padmasambhava, Khenpo Bodhisattva, el rey Trisong Detsen, las diferentes encarnaciones de Karmapa y sus hijos del corazón. Se encuentran tanbien los volúmenes de las enseñanzas de Bhudda y los comentarios de los maestros indios.
El monasterio alberga también una sala de meditación de Mahakala, el protector del linaje Kagyu, así como otros protectores del dharma. Hay una habitación adicional dedicada a Vakrakilaya y la sala de Dorje Drolo, así como una sala que contiene una representación tridimensional del mandala de Chakrasamvara.

15/7/11

CUMPLEAÑOS DE SU EMINENCIA GOSHIR GYALTSAP RINPOCHE


Hoy 15 de julio, es el cumpleaños de Su Eminencia Goshir Gyaltsab Rinpoche. En esta ocasión especial, en la residencia de S.E. el monasterio Palchen Chöling se hará desde las 08:30 de la mañana la ofrenda de katas y los rituales correspondientes.

7/2/11

SEMINARIO EN EL MES DE ABRIL DE 2011 Con Su Eminencia Goshir Gyaltsap Rinpoché


La próxima primavera, del 16 al 23 de abril, Su Eminencia Goshir Gyaltsap Rinpoché impartirá enseñanzas en Palchenchöling monastery, Rawangla, Sikkim. Las enseñanzas versarán sobre la transmisión del glorioso Atisha: “Reunión definitiva de la esencia” Este texto contiene los puntos esenciales de los sutras y los tantras y es una extraordinaria guía en la practica de la meditación.
Para más información, podéis contactar con la asociación, la página web oficial del monasterio de Su Eminencia Goshir Gyaltsap Rinpoché o a la siguiente dirección electrónica: Gyaltsab.seminar@gmail.com

30/1/11

KARMAPA KYENNO




Su Eminencia Goshir Gyaltsap Rinpoché está presidiendo día y noche los rituales de Mahakala que actualmente se celebran en el monasterio de Rumtek. Su Eminencia Goshir Gyaltsap Rinpoché no ha dejado de orar en ningún momento para la eliminación de obstáculos en contra de la actividad de Su Santidad Karmapa.

7/1/11

RITUAL Y DANZAS DE MAHAKALA








El día 4 de enero finalizaron los rituales de Mahakala que se llevaron a cabo durante una semana. Los rituales concluyeron con las danzas y la gran iniciación días 2, 3 y 4.

1/1/11

MENSAJE DE SU EMINENCIA GOSHIR GYALTSAB RINPOCHE PARA EL 2011


Su Eminencia Goshir Gyaltsab Rinpoche desea a todos un cálido y prospero Año Nuevo, y sobre todo a todos los amigos espirituales y discípulos. Recomienda para el nuevo año, llevar una vida digna, practicar el dharma y cuidarla salud.
¡Pueden todos los seres vencer el sufrimiento y alcanzar la felicidad genuina y permanente!